Blog Tour Internacional: No Ordinary Bloke by @wordymary #resenhabilingue

Olá pessoal, hoje venho com mais um Blog Tour Internacional de uma autora que já se tornou assídua em minhas leituras e em meu coração, os livros dela são sempre ótimos! Estou aguardando ansiosamente para saber quem vai lançá-los no Brasil. Hello people, today I come with another International Blog Tour of  an author who has become assiduous in my readings and in my heart, her books are always great! I am eagerly waiting to know who will cast them in Brazil.

No Ordinary Bloke

Mary Whitney

Este livro eu já tinha pedido na última resenha, de um livro de Mary aqui no Blog, Forever Your Heart, que é uma parte da história de Adam Kincaid, primo deste querido que agora conta a sua história: David Bates. This book I had requested at the last review, of book of Mary here in Blog, Forever Your Heart, which is a part of the story of Adam Kincaid, cousin of this dear who now tells her story: David Bates.

Mas é impossível não amar o livro e amar ainda mais Adam, ah... esse britânicos. não tenho muito o que falar, mas posso dizer que temos uma presença de David, o primo de Adam, e seus conselhos e seus atos, quero um livro só pra ele, é possível, Mary? But it is impossible not to love the book and love Adam even more, ah ... this British. I do not have much to say, but I can say that we have a presence of David Adam's cousin, and his advice and his actions, I want a book just for him, it is possible, Mary?

Mary's Amazon Page 

Preciso dizer que a tradução literal para o título do livro é 'Um sujeito incomum' ou 'Um cara não comum'... bloke é a palavra inglesa (britânica) para 'guy' ou 'cara'... Needless to say, the literal translation of the title of the book is 'Um sujeito incomum' ou 'Um cara não comum' ...bloke, is the English (British) word to 'guy'...

Leia mais

Booktour Internacional: Forever Your Heart - @WordyMary

 

Eu venho acompanhando esta série e este lindo personagem, Adam Kincaid e sua amada Nicole Jonhson, desde o primeiro livro da série:
I've been following this series and this beautiful character, Adam Kincaid and his beloved Nicole Johnson, from the first book in the series:

1. Beside your Heart
2. Disclosure of the Heart
3. Forever Your Heart

Os dois primeiros livros narrados pelo POV de Nicki e agora acompanhamos Adam abrindo seu coração e nos mostrando o quanto ela é importante em sua vida. The first two books narrated by Nicki's POV and now we follow Adam opening his heart and showing us how important she is in his life.

Forever Your Heart on Goodreads:

Compre na Amazon Brasil:

Leia mais

Blog Tour (Internacional) - resenha e trecho - Compromising Positions by @WordyMary (Review and Excerpt)

Estou participando de mais um Blog Tour Internacional... de uma autora que me conquistou: Mary Whitney, e que desejo ler todos os seus livros.
I am attending another International Blog Tour ... one author who won me: Mary Whitney, and I want to read all her books.

Title: Compromising Positions

Author: Mary Whitney

Genre: Women’s Fiction

Publication Date: January 28, 2014

Cover Design: R. Doyle from Literati Author Services, Inc.

Synopsis

We weren’t supposed to be friends. We weren’t even supposed to like each other.
I’m Michael Grath. I’ll admit I was elected to Congress on my Republican family history. I was out to make a name for myself, until I met Jessie Clark, a spitfire Democrat.
She’d be my nemesis, if I could just stop thinking about her. We’ve got nothing and everything in common, and one big issue that divides us. All of this is going to land us in more than one compromising position.
And like I said, we weren’t supposed to be friends, we weren’t even supposed to like each other, and we certainly weren’t supposed to fall in love.

Tradução:
Não deveríamos ser amigos. Nós não deveríamos nem mesmo gostar um do outro.
Eu sou Michael Grath. Admito que fui eleito para o Congresso pela história republicana de minha família. Eu estava lá para fazer o meu nome por mim mesmo, até que eu conheci Jessie Clark, uma democrata cabeça quente.
Ela seria minha inimiga, se eu pudesse parar de pensar nela. Nós não temos nada e tudo em comum, e um grande problema que nos divide. Tudo isso vai nos colocar em mais de uma 'Posição Comprometedora'.
E como eu disse, nós não deveríamos ser amigos, não deveríamos nem mesmo gostar um do outro, e nós certamente não deveríamos nos apaixonar.


Compre por um preço delicioso na Amazon Brasil, lembrando que o livro está em inglês.

Nesta resenha terá apenas um trecho do livro, eu não colocarei minhas citações como sempre coloco.

Leia mais

Revelando capa (Internacional): Compromising Position by @WordyMary

No ano passado, participei de alguns Booktours internacionais, e uma das autoras que me conquistou com seus livros foi Mary Whitney (vejam as resenha aqui e aqui).

Antes que o terceiro livro da série acima chegar, Mary está lançando mais um livro...

Title: Compromising Positions

Author: Mary Whitney

Genre: Women’s Fiction

Publication Date: January 28, 2014

Cover Design: R. Doyle from Literati Author Services, Inc.

Event Organized by: Literati Author Services, Inc.

Leia mais

Book Tour internacional: Disclosure of the Heart (review) by @WordyMary

I already did my review, early... here (bilingual) but I repost it (only in English) below.

Eu já fiz minha resenha, adiantada... confiram aqui (bilingue), mas vou recolocá-la (em inglês apenas) abaixo.

Title:   Disclosure of the Heart (Beside Your Heart #2)

Author:  Mary Whitney

Genre: Contemporary Romance

Publication Date:  November 5, 2013

Publisher:  OmniFic Publishing

Event organized by: Literati Author Services, Inc.

Synopsis

Sixteen years is a long time to wait for your true love to reappear, and, anyway, Nicki Johnson couldn’t wait for the impossible to happen. Hard life lessons have taught her that fairy tales are children’s stories, and fate is cruel. Burying her hopes, she’s spent the last sixteen years focused and driven toward her career, and it’s landed her with a job at the White House with a gem of a boyfriend. But when her high school love, Adam Kincaid, walks into the White House as a BBC reporter, Nicki’s world is thrown into turmoil as she relives their past. Adam has come back for her, but has he arrived too late?

TRADUÇÃO

Dezesseis anos é muito tempo para esperar por seu amor verdadeiro reaparecer, e, de qualquer maneira, Nicki Johnson não podia esperar o impossível acontecer. Duras lições de vida tem ensinado a ela que os contos de fadas são histórias infantis, e o destino é cruel. Enterrando suas esperanças, ela passou os últimos 16 anos focado e dirigido em direção a sua carreira, e agora ela aterrissou eem um emprego na Casa Branca, com um maravilhoso namorado. Mas quando seu amor do colegial, Adam Kincaid, entra na Casa Branca como repórter da BBC, o mundo de Nicki é atirado ao tumulto quando ela revive o seu passado. Adam voltou para ela, mas ele chegou tarde demais?

Add to Goodreads

Leia mais

Minhas impressões (MI-78/13): Disclosure of the Heart @WordyMary @OmnificPub (My impressions)

Hoje venho trazer mais uma resenha bilíngue, por estar participando do Book Tour Internacional do lançamento deste livro, continuação de Beside your Heart, que resenhei em junho/2013.

Today I bring another bilingual review to be participating in the International Book Tour release of this book, the 2nd, after 'Beside your Heart', which I reviewed in June/2013.

Sixteen years is a long time to wait for your true love to reappear, and, anyway, Nicki Johnson couldn’t wait for the impossible to happen. Hard life lessons have taught her that fairy tales are children’s stories, and fate is cruel. Burying her hopes, she’s spent the last sixteen years focused and driven toward her career, and it’s landed her with a job at the White House with a gem of a boyfriend. But when her high school love, Adam Kincaid, walks into the White House as a BBC reporter, Nicki’s world is thrown into turmoil as she relives their past. Adam has come back for her, but has he arrived too late?
TRADUÇÃO

Dezesseis anos é muito tempo para esperar por seu amor verdadeiro reaparecer, e, de qualquer maneira, Nicki Johnson não podia esperar o impossível acontecer. Duras lições de vida tem ensinado a ela que os contos de fadas são histórias infantis, e o destino é cruel. Enterrando suas esperanças, ela passou os últimos 16 anos focado e dirigido em direção a sua carreira, e agora ela aterrissou eem um emprego na Casa Branca, com um maravilhoso namorado. Mas quando seu amor do colegial, Adam Kincaid, entra na Casa Branca como repórter da BBC, o mundo de Nicki é atirado ao tumulto quando ela revive o seu passado. Adam voltou para ela, mas ele chegou tarde demais?

Leia mais

Minhas impressões (MI-46/13): Beside Your Heart - @WordyMary @OmnificPub (My impressions)

Esta será uma resenha bilíngue, já que eu li o livro (ARC) em inglês, e o recebi de Enn Bocci, a responsável pela publicidade da Editora Omnific Publishing e que ajuda Sylvian Reynard (da Série Gabriel) em seus lançamentos.

This review will be bilingue because I recieved this English ARC from Enn Bocci, literary publicist responsable by  Omnific Publishing and who helps Sylvain Reynard (Gabriel's Serie) with her/his releases.

Sobre o livro (About the book) em inglês




Preciso dizer, primeiramente para quem ler a resenha em inglês que talvez haja vários erros, não sou tão boa em tradução :(
Needless to say, first for those who read the review in English that there might be several mistakes, I'm not good in translation.

Leia mais