Continuando nossa participação no Booktour Internacional 'Fall in Love with The Sullivan' esta semana será com posts convidados. Três textos escritos por Bella Andre, falando sobre alguns dos sentimentos que estão super presentes na série Sullivan.
Em edição bilíngue, com tradução feita a 8 mãos por mim, Bárbara (In Death), Elis (Codinome Leitora) e Thaís (Uma conversa sobre Livros)...

Please enjoy this guest post by Bella Andre, New York Times and USA Today best-selling author of the contemporary romance series, The Sullivans. Then read on to learn how you can win huge prizes as part of this blog tour, including special romantic swag baskets for each book, an iPad Mini, Kindle Fire, Nook Color, and Kobo eReader, and Amazon and iTunes gift cards!

Por favor divirta-se com a entrevista da Bella Andre, autora best-seller do New York Times e USA Today por sua série de romances contemporâneos, Os Sullivan. Depois leia como você pode ganhar maravilhosos prêmios como parte do blog tour, incluindo cestas românticas com prêmios especiais para cada livro, um iPadMini, Kindle Fire, Nook Color e Kobo eReader, e cartões presentes da Amazon e iTunes!

The Many Types of Love & How They Manifest in My Life

Os muitos tipos de amor e como eles se manifestam em Minha Vida

A guest post by Bella Andre

Um post convidado por Bella Andre

You know that saying - kindness begets kindness? Well, I think love begets love, and the more love you have in your life - of all types - the more you learn about how to love yourself and others. The first kind of love you learn about, soon after you're born, is love for your family. Then comes love for your classmates and friends, then various dates until you meet the one.
Você sabe que - gentileza gera gentileza? Bem, eu acho que amor gera amor, e quanto mais amor você tem em sua vida - de todos os tipos - mais você aprende sobre como amar a si mesmo e aos outros. O primeiro tipo de amor que você aprende, logo depois que você nasce, é o amor para a sua família. Em seguida, vem o amor por seus colegas e amigos, então vários namoros até encontrar o único.

Family love is so important to me. My husband is incredibly supportive and we're both equal partners in everything we do. Since I've always got a new book to write, I try to get my pages in while the kids are at school. But since my daily to-do list often spills over into the evening, I often take my MacBook Air into the living room and write or answer emails while my kids play on the carpet.
O amor da família é tão importante para mim. Meu marido é um apoio incrível e somos ambos parceiros iguais em tudo o que fazemos. Desde que eu sempre tenho um novo livro para escrever, eu tento escrever minhas páginas enquanto as crianças estão na escola. Mas a minha lista de tarefas diárias, muitas vezes transborda para a noite, às vezes eu levo o meu MacBook Air para a sala e escrevo ou respondo e-mails, enquanto meus filhos brincam no tapete.

In fact, just at this very moment, my son is organizing his baseball cards on the floor while my daughter sits beside him and colors…and my fabulous husband cleans up the kitchen. (Hooray for men with cleaning skills!) I hope we're creating a loving, nurturing environment so when my kids grow up and find partners of their own, they know what true love feels like.
Na verdade, neste exato momento, o meu filho está organizando seus cartões de beisebol no chão, enquanto minha filha se senta ao lado dele e colore ... e meu fabuloso marido limpa a cozinha. (UHUUU para homens com habilidades de limpeza!) Espero que estejamos criando um ambiente amoroso e fértil assim quando meus filhos crescerem e encontrarem parceiros para si próprios, eles saberão como é o verdadeiro amor.

Mary Sullivan is an example of love for her eight children, the talented siblings of the Sullivan series. Because she cares so much for them, and they care for each other, they're unwilling to accept less than that level of devotion and affection in their partner. The family is also so intuitive, they learn to recognize when the others are in love.

Mary Sullivan é um exemplo de amor por seus oito filhos, os irmãos talentosos da série Sullivan. Porque ela se importa tanto com eles, e eles cuidam um do outro, e não estão dispostos a aceitar menos de dedicação e carinho em seu parceiro. A família também é tão intuitiva, eles aprendem a reconhecer quando os outros estão apaixonados.

In my latest release, Smith (COME A LITTLE BIT CLOSER) falls for his co-star's sister. But Valentina is determined not to be the kind of woman who falls into bed with a sexy movie star. Only, when Smith's family meets Valentina and Smith, they're immediately able to see that Valentina is different than any other woman Smith has ever been with - and that Smith is happier because of her, too.

No meu mais recente lançamento, Smith (Come a little bit closer) se apaixona pela irmã de sua co-estrela. Mas Valentina está determinada a não ser o tipo de mulher que cai na cama com uma estrela de cinema sexy. Só que, quando a família de Smith se reúne com Valentina e Smith, eles imediatamente são capazes de ver que Valentina é diferente de qualquer outra mulher com quem Smith sempre esteve - e que Smith é mais feliz por causa dela, também.

The Sullivans are on tour with Novel Publicity. Follow along for your chance to win amazing prizes. We've got special romantic swag baskets for each book, an iPad Mini, Kindle Fire, Nook Color, and Kobo eReader, and Amazon and iTunes gift cards. WOW!

Os Sullivans estão em tour junto com a Novel Publicity. Siga agora para sua chance de ganhar prêmios incríveis. Nós temos cestas românticas especiais para cada um dos livros, iPad Mini, Kindle Fire, Nook Color, e Kobo eReader, e Amazon e iTunes gift cards. Uau!

You'll also get introduced to this amazing contemporary romance series via excerpts as well as interviews with and guest posts from New York Times and USA Today best-selling author, Bella Andre. You'll definitely want to learn more about the family that has captured the world's heart.

Você será introduzido à essa série maravilhosa de romances contemporâneos através de trechos, assim como entrevistas com a autora e posts feitos pela autora de best sellers do New York Times e USA Today, Bella Andre.

All the info you need to join the fun and enter to win amazing prizes is RIGHT HERE. Remember, winning is as easy as clicking a button or leaving a blog comment--easy to enter; easy to win!

Todas as informações que você precisa para se juntar à diversão e concorrer aos prêmios incríveis estão aqui. Lembre-se, ganhar é simples como clicar em um botão ou deixar um comentário - fácil de fazer, fácil de ganhar!

To Win the Prizes:

Purchase any of the Sullivan ebooks by Bella Andre for just $4.99 (optional)
Enter the Rafflecopter contest on Novel Publicity (go here)
Visit today’s featured social media event (that's where the HUGE prizes are)

Para ganhar os prêmios:

1. Comprar qualquer e-book dos Sullivan, de autoria da Bella Andre, por apenas US$ 4,99 (opicional).

2. Participar do sorteio via Rafflecopter no Novel Publicity (clique aqui)

3. Visitar hoje a apresentação do evento de mídia social (onde estão os ENORMES prêmios)

About The Sullivans: In this sexy, emotional and funny contemporary romance series, each member of the Sullivan family will eventually find true love...usually where he or she least expects it.

Sobre Os Sullivans: Nesta sexy, emocional e engraçada série de romances contemporâneos cada membro da Família Sullivan irá, eventualmente, encontrar o verdadeiro amor... usualmente quando ele ou ela menos espera!

Get the eBooks via Amazon US, Amazon UK, Barnes & Noble, the iBookStore, or the Kobo Store.

Compre os e-books via Amazon US, Amazon UK, Barnes & Noble, the iBookStore, or the Kobo Store.

Audiobooks are also available for the first five in the series (with more coming soon). Plus, keep an eye out for paperback editions coming from Harlequin Romance starting Summer 2013.

Audiobooks só estão disponíveis a partir do quinto livro da série (outros deles estão chegando). Dê uma olhada nas nossas edições de bolso, que serão publicadas pela Harlequin Romance a partir do verão de 2013.

About the Author: New York Times and USA Today bestselling author Bella Andre has always been a writer. Songs came first, and then non-fiction books, but as soon as she started writing her first romance novel, she knew she'd found her perfect career. Known for "sensual, empowered stories enveloped in heady romance" (Publishers Weekly) about sizzling alpha heroes and the strong women they'll love forever, nearly all of her novels have appeared on Top 10 lists at Amazon, Barnes & Noble, Apple and Kobo.

Sobre a autora: a autora de best sellers do New York Times e USA Today tem sido sempre uma escritora. Primeiro vieram as canções, então os livros de não ficção, mas assim que ela começou a escrever seu primeiro romance, ela soube que achara sua carreira perfeita. Conhecida pelas "poderosamente sensuais histórias, envolvidas em um romance inebriante (Publishers Weekly) sobre heróis alfa escaldantes, e as mulhares fortes que eles amam para sempre, quase todos os seus romances apareceram nas listas do 'Top 10' da Amazon, Barnes & Noble, Apple e Kobo.

Her books have been Cosmopolitan Magazine "Red Hot Reads" twice and have been translated into nine languages. Winner of the Award of Excellence, The Washington Post has called her "One of the top digital writers in America" and she has been featured by NPR, USA Today, Forbes, and The Wall Street Journal. She has given the keynote speech at Book Expo America on her self-publishing success and has sold more than one million books.

Seus livros ganharam o selo "Red Hot Reads*" duas vezes e foram traduzidos para nove idiomas. Vencedora do Award of Excellence, o "The Washington Post" a chamou de "uma das principais "escritoras digitais" nos Estados Unidos", foram destaque no NPR, USA Today, Forbes e no "The Wall Street Journal". Ela deu uma palestra no "Book Expo America" sobre seu sucesso em auto-publicação e já vendeu mais de um milhão de livros.

If not behind her computer, you can find her reading her favorite authors, hiking, swimming or laughing. Married with two children, Bella splits her time between the Northern California wine country and a 100 year old log cabin in the Adirondacks.

Se não estiver atrás de seu computador, você pode encontrá-la lendo seus autores favoritos, caminhando, nadando ou rindo. Casada e mãe de dois filhos, Bella divide seu tempo entre uma vinícola no Norte da Califórnia e uma cabana de 100 anos nos Adirondacks